English translation for "packed like sardines"

拥挤得头罐鱼丁沙象一样
拥挤得象罐头里沙丁鱼, 挤得满满的
拥挤得象沙丁鱼罐头一样
装得极满的

Related Translations:

sardine:  n.(pl. sardine(s))1.【鱼类】?鱼，沙丁鱼。2.〔俚语〕庸碌无能的人。短语和例子be packed like sardines 拥挤不堪。n.＝sard.

sardines:  沙丁油鱼沙丁鱼

like sardines:  拥挤得象沙丁鱼似的, 拥挤不堪

smooth sardine:  黄沙丁

oil sardine:  长头沙丁鱼长头小沙丁鱼

oleum sardine:  Я油, 沙丁鱼油

sardine oil:  沙丁油沙丁鱼油

true sardine:  拟沙瑙鱼远东沙瑙鱼

atlantic sardine:  大西洋沙丁鱼

scaled sardine:  斑青鳞鱼哑瓜青鳞鱼

Example Sentences:

	1.	The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines . 汽船驶抵码头，船上的旅客拥挤不堪。
	2.	We were packed like sardines the train to london 我们像沙丁鱼一样挤在开往伦敦的火车上。
	3.	We are packed like sardine all the way home on the bus 我们回家时公车一路上都拥挤不堪。
	4.	It was packed like sardines 挤的象沙丁鱼罐头一样
	5.	The bus arrived at the station with passengers packed like sardines 那辆汽车到站了，车里的旅客挤得像罐头里的沙丁鱼。
	6.	They traveled back in the rush hour and were all packed like sardines in train 他们正赶上上下班高峰时间回来，在火车上挤得像罐头里的沙丁鱼似的。
	7.	We were packed like sardines in a train that became struck in a tunnel for nearly half an hour 我们的车厢里拥挤不堪，火车在遂道里受阻了约半小时。

Similar Words：

"packed joint" English translation, "packed key" English translation, "packed lancing" English translation, "packed landing bolt" English translation, "packed layer" English translation, "packed lunch" English translation, "packed meal； box lunch" English translation, "packed not allowed here" English translation, "packed numeric" English translation, "packed numeric form" English translation